|
所在平台: Udemy |
课程主页: https://www.udemy.com/course/translator/
课程评论：没有评论
**课程名称：** 自由职业翻译之路 **课程概述：** 本课程由一位拥有近18年自由职业翻译经验的专业人士主讲。课程旨在分享成为一名自由职业翻译者的实用知识和技巧。讲师将详细介绍如何寻找翻译工作，如何注册翻译公司，突破翻译试用的诀窍，提升翻译技巧的方法，以及翻译人员必备的辅助工具。此外，课程还将涵盖自由职业者必备的税务知识（如青色申告），以及如何撰写能够获得工作机会的简历。 **目标学员：** * 希望成为自由职业翻译者的人士 * 对自由职业翻译行业感兴趣的人士 * 想要提升翻译技能和寻找更多翻译机会的译者 **课程内容亮点：** * **职业发展路径：** 如何从零开始建立自由职业翻译事业。 * **工作获取策略：** 寻找客户和翻译项目的方法。 * **公司合作技巧：** 注册翻译公司及与之建立长期合作关系。 * **技能提升：** 翻译试用技巧、专业翻译手法和工具运用。 * **实操经验分享：** 简历撰写、税务管理等实际操作指南。 **通过本课程，您将能够：** * 明确自由职业翻译的职业道路。 * 掌握寻找翻译工作和客户的核心方法。 * 学会如何有效地通过翻译公司的试用。 * 了解并开始使用翻译辅助工具。 * 为成为一名成功的自由职业翻译者打下坚实基础。
私はフリーランスの翻訳者として約18年お仕事をしています。周りの方から、どのようにフリーランスの翻訳者になったのかや、どのように仕事をしているのかといった質問をよく聞かれます。そこで、このコースでは、仕事の探し方や、翻訳会社に登録する方法、トライアルを突破するコツ、翻訳テクニックの磨き方、翻訳者に必須の翻訳支援ツールや、青色申告、仕事がもらえる履歴書の書き方など、フリーランス翻訳者になるためのノウハウを伝授いたします。
