|
所在平台: Udemy |
课程主页: https://www.udemy.com/course/theversusseries/
课程评论：没有评论
课程名称：埃及阿拉伯语 - 对决系列 课程概述： 本课程由拥有六年埃及阿拉伯语教学经验的 AHMED ELKHODARY 授课。他注意到学生在学习过程中常常混淆某些词语对，其原因在于这些词语在学生母语中可能只有一个对应词，而在埃及阿拉伯语中却存在两个（例如，“尝试”这个动作在埃及阿拉伯语中就有两种不同的表达方式）。此外，一些词语发音相似也是造成混淆的原因。因此，他创建了这个名为“对决系列”的课程。 课程特色： * **授课语言：** 讲师在课程中几乎只使用阿拉伯语。 * **字幕支持：** 提供英语和阿拉伯语字幕。 * **附加材料：** 可下载包含练习的PDF文件。这些PDF文件可以作为书面学习材料，并针对每对易混淆的词语提供练习，帮助学生掌握它们之间的区别。 * **学习建议：** 推荐每集至少观看两次，最好是三次：第一次看英文字幕，第二次看阿拉伯语字幕，第三次不带字幕观看。 * **互动性：** 鼓励学员分享让他们感到困惑的词语对，讲师会考虑将其纳入未来课程的制作中。 课程目标： 帮助学生克服在学习埃及阿拉伯语时遇到的词语混淆问题，特别是那些意义相近或发音相似的词语。 **祝你学习顺利！**
By teaching Egyptian Arabic for 6 years, I noticed that there are certain pairs of words that are always confusing to students. These words can be confusing just because there's just one word for it in their mother tongue, while we have two words in Egyptian Arabic (for example, we have two verbs that mean "to try" in Egyptian Arabic: two different types of "trying"). The words can be confusing as well because they sound similar. So, I decided to create this course and call it The Versus Series. I speak, almost only, Arabic in the episodes, but I have English and Arabic subtitles. You can also download the subtitles as a PDF file if you would like to also use the transcripts as written material. The PDF files also have exercises on each pair of similar words to help you master the difference between them. I recommend that you watch each episode twice, or even better, three times: once with English subtitles, once with Arabic subtitles, and once without subtitles.I hope you find them helpful. And if you have more pairs of vocabulary that always confuse you, feel free to share them with me, and I'll consider adding episodes for them.بالتّوْفِيق!احمد الخضري
