|
所在平台: Udemy |
课程主页: https://www.udemy.com/course/scientific-and-medical-editing/
课程评论：没有评论
课程名称：科学与医学编辑 课程概述：在这门课程中，您将学习编辑的基本知识。我们将涵盖一致性、用词选择、平行结构和标点符号等内容。该课程将帮助您阅读一段文字，并能够进行一些小的修改，从而大大改善文章的流畅性。您还将了解《美国医学协会风格手册》（AMA Manual of Style），这是医疗和制药行业使用的手册。 您将学习如何在科学数据中表达重要性，如何正确撰写学术标题和学位，如何正确书写数字和单位，以及如何使用包容性语言。您还将掌握连接符和破折号的使用、大小写规则，以及在医学中正确书写品牌和通用名称的方法。 如果您是科学领域的研究生，并且了解医学术语，这门课程将帮助您编辑自己的写作，并为您进入高收入的医学编辑领域提供必要的信息。如果您已经是自由职业编辑并具有医学术语知识，这门课程同样会为您开辟医学编辑的新机会。 课程中还包括3个可下载的备忘单，方便您在日常工作中使用。
In this course you will learn the basics of editing. We will cover consistency, word choice, parallel construction, and punctuation, among other things. The course will help you read a piece of writing and be able to make some minor changes that can greatly improve the flow of the writing.You will also gain an understanding of the AMA Manual of Style, which is the manual used in the healthcare and pharmaceutical industry. You will learn how to express significance in scientific data, how to write academic titles and degrees, how to write numerals and units of measure correctly, and how to use inclusive language. You'll also learn about hyphens and dashes, capitalization, and the correct way to write brand and generic names in medicine.If you're a graduate student in the sciences and have an understanding of medical terminology, this course will help you edit your own writing and will also provide you with the information needed to branch into the lucrative field of medical editing.If you're already a freelance editor and have an understanding of medical terminology, this course will provide you with the information needed to branch into the lucrative field of medical editing.Included in the course are 3 downloadable cheat sheets that you can use in your day-to-day work.
