|
所在平台: Udemy |
课程主页: https://www.udemy.com/course/o-mercado-e-a-pratica-da-traducao/
课程评论：没有评论
Coursera 课程：翻译的市场与实践 **课程概述：** 本课程旨在介绍不断增长的翻译市场，尤其关注其在巴西的发展。自2011年以来，巴西的翻译行业年营业额达到1800万美元，并以每年5.52%的速度增长。全球化和技术进步对翻译行业提出了更高的要求，许多国际公司正在寻找翻译专业人士来本地化其内容。 本课程将帮助您了解： * **翻译市场的现状和行为：** 深入分析全球翻译市场的运作方式，以及在巴西市场的具体情况。 * **潜在客户群体：** 识别并理解翻译服务的潜在客户。 * **翻译业务运作模式：** 学习翻译业务的商业逻辑和流程。 * **技术与工具：** 掌握在该市场中最有效的技术和工具。 * **如何获得客户：** 学习开发客户和签订新合同的策略。 * **如何脱颖而出：** 掌握在该竞争激烈的市场中脱颖而出的方法。 **为什么投资这门课程：** * **快速回报：** 课程投资可以在第一个工作即可收回。 * **高需求行业：** 翻译市场潜力巨大，对专业人才的需求旺盛。 * **低门槛：** 无需特定学历或学位即可进入该行业。 * **国际薪酬：** 有机会获得以外币（如美元）支付的报酬。 * **灵活工作：** 翻译工作具有灵活性，可远程完成。 * **国际市场机会：** 学习如何进入以美元计价的国际市场。 **学习目标：** * 理解翻译活动的基本概念。 * 掌握翻译市场的运作细节。 * 学会吸引新客户。 * 学习实际应用翻译工具。 * 了解如何在翻译市场中脱颖而出。 * 掌握如何开拓国际市场。 **总而言之，这门课程将为您打开通往一个有利可图且机会众多的国际翻译市场的大门。**
Em 2011, no último levantamento feito pelo SEBRAE-BR, o setor de tradução movimentava 18 milhões de doláres por ano. Segundo a Common Sense Advisory as atividades desta área continuam crescendo a uma média de 5,52% ao ano no Brasil.A globalização e o avanço tecnológico exigem muito do mercado de tradução. Empresas internacionais cada vez mais têm procurado profissionais de tradução para adaptar seu conteúdo para o Brasil.Esse mercado tem muitas vantagens e ainda é pouco explorado!Conheça os caminhos que poderão levar você às empresas internacionais que estão precisando de soluções em tradução.O curso "O Mercado e a Prática da Tradução" vai possibilitar a você entender o comportamento dos contratantes deste tipo de serviço e todo o processo de venda e execução de projetos de tradução.Como se comporta o mercado de traduçãoQuem são os potenciais clientesComo funciona um negócio de traduçãoQuais são as melhores tecnologias e ferramentas para atuar neste mercadoNo curso você vai:Conhecer os conceitos básicos da atividade de traduçãoAprender, em detalhes, como funciona o mercado mundialAprender a conseguir novos clientesVer na prática como utilizar ferramentas de traduçãoSaber como se destacar nesse mercadoCinco motivos para você investir neste curso:Já no primeiro trabalho, você consegue receber de volta o investimento feitoO mercado de tradução é pouco explorado e demanda muitos profissionaisNão é necessário ter diploma ou graduação para atuarOportunidades de receber em moedas de outros paísesO trabalho de tradução é flexível e pode ser feito de qualquer local - de casa ou do escritórioVocê vai aprender como conquistar um mercado remunerado em dólar!Entenda como funciona o mercado de traduçãoAprenda como colocar em prática o trabalho de traduçãoDescubra como captar clientes e conseguir novos contratosConquiste um mercado internacional
