Make language interpretation brings you successful business

所在平台: Udemy

课程主页: https://www.udemy.com/course/make-language-interpretation-brings-you-successful-business/

课程评论:没有评论

第一个写评论        关注课程

课程简介

课程名称:让语言翻译助您事业成功 **课程概述:** 您是否曾作为商务会议或工作场合的发言者或参与者,对语言翻译的准确性、完整性和有效性感到担忧?如果是,那么这门课程将是您的理想选择。本课程将首次带您深入了解在重要的商务和工作对话与会议中,语言翻译幕后的真实运作。您将了解到,作为语言翻译的使用者,您可能并不知道的翻译失败所带来的风险和影响。课程还将提供分步的管理方法,帮助您更好地理解和控制关键工作或商务场景下语言翻译的质量和效果,从而实现更成功的业务和工作成果。 **核心要点:** * **翻译者的力量:** 在所有重要的商务和工作对话或会议中,您说的话不如翻译者说的话重要;您的意图不如翻译者能让听众理解的内容重要;您的期望不如翻译者能让听众感受到的感觉重要。 * **切勿低估翻译的作用:** 永远不要低估语言翻译在您的商务和工作活动中所能发挥的强大力量和影响力。 **建议(当使用或参与语言翻译时):** * 时刻牢记以上核心要点。

课程评论(0条)

课程详情

As a speaker or participant in those important business or work engagement, have you ever wondered whether the information you send out or receive through language interpretation were accurate , complete or effective ? If your answer is yes, then this course is for you. Very likely for the first time , you are invited to take a look of what's really happening behind the scene of language interpretation in those important business and work conversations and meetings. This course will share with you the risk and impact of language interpretation failures you often have no idea about as a user of language interpretation when participating those international business and work engagement, also provides you step-by-step management method to obtain better understanding and control over the quality and impact of language interpretation in those critical work or business settings, so to achieve more successful outcomes of your overall business and work activities. Always keep the following in mind when using and engaging language interpreters. In all those important business and work conversations or meetings ,whatever you say to audience are less important than what language interpreters say;What you would like the audience come to understand are less important than what language interpreters are able to make the audience come to understand;How you would like to make the audience feel are less important than what language interpreters can make the audience feel. So , never underestimate the power and impact of language interpretation in your business and work activities.

课程标签

0人关注该课程

主题相关的课程