|
所在平台: Udemy |
课程主页: https://www.udemy.com/course/learn-english-with-harry-potter-film/
课程评论：没有评论
课程名称：通过电影学英语——与《哈利·波特》一起学习英语 课程概述： 《哈利·波特》是我喜欢的电影之一，我自己也是通过这部电影学会了英语。我希望能理解我最喜欢的演员在原版中的表演，这不是简单的谷歌翻译所能做到的，因为其中包含许多需要通过经验理解的文化细微差别。因此，我创建了这门课程，旨在分享我对《哈利·波特与魔法石》（2001）中英语文化细节的理解。 在课程中，你将有机会听到电影中的所有对话和台词，内容将以原版呈现。课程结构为：我们首先聆听原版短语，然后对这些短语的词汇和语法进行分析。这个课程的初衷是为了我的母亲、亲戚、朋友以及许多渴望我创作此类课程的学生们。制作这样一门课程耗时费力，涉及的不仅仅是英语知识，还需要掌握新的技能，包括录音室工作、视频编辑、镜头构图和音质优化。我希望大家能体会到这份努力！ 出乎意料的是，这门课程确实适合所有学习英语的人。作为一名有经验的英语教师，我相信无论是高级学习者还是初学者，都能从中受益。我旨在以平衡的方式呈现材料，使课程对每个人都具有吸引力！让我们一起理解《哈利·波特》电影中喜爱角色的原版英语台词吧！
Harry Potter is one of my favorite films. I once learned English through it myself. I really wanted to understand the speech of my favorite actors in the original. This is something where Google Translate is unlikely to help, due to the many cultural nuances that need to be understood through experience. That's why I created this course for you-to share my experience and understanding of the cultural nuances of English in the context of the film Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001).You will have the opportunity to hear all (!) the lines and dialogues from the film in the original! The course is structured so that we first listen to the phrase in the original, then analyze the words and grammar from that phrase.I created this course for my mom, relatives, close friends, and my students-many of whom have long asked me to create a course like this! It was a long and laborious process-creating a course based on a film like Harry Potter involves more than just knowing English:) I had to master new skills, including studio work, video editing, shot composition, and sound quality.I hope you appreciate the effort put into this!Surprisingly, this course will indeed be interesting to everyone studying English. As an experienced English teacher, I can say it will be useful for both advanced learners and beginners.I aimed to present the material in a balanced way so that it would be engaging for everyone!Let's together understand the original English speech of the beloved characters in the Harry Potter film!
