|
所在平台: Udemy |
课程主页: https://www.udemy.com/course/introduction-to-localization-tools-for-translators/
课程评论：没有评论
**课程名称：** 译者本地化工具入门 **课程概述：** 本课程旨在帮助您将翻译和本地化项目提升至新高度。无论您是 aspiring localizer（新手本地化译者）、established translator（经验丰富的译者）还是 curious student（好奇的学生），本课程都将为您提供实用的技能和技巧，让您掌握如何处理本地化项目、自适应图片中的文本内容，以及设置复杂的本地化项目。 **课程内容：** 您将学习七种关键的本地化工具，包括：Memoq, SDL Trados Studio, Phrase, Lokalise, Crowdin, Transifex, 和 Smartcat。课程将深入讲解每种工具，帮助您充分发挥其潜力，并在复杂项目（如网站和移动应用本地化）中轻松上手和管理。此外，课程还将教授如何自适应图片中的文本，以吸引目标受众。 **特色亮点：** * **七种核心工具教学：** 涵盖业内主流的本地化翻译管理系统 (TMS)。 * **实操技能提升：** 学习处理复杂项目和图片内文本的技巧。 * **AI 工具前瞻：** 提供关于 AI 工具在本地化领域应用的额外讲座，助您保持行业领先。 Embark on this exciting adventure filled with handy tools, powerful technology, and exciting opportunities by signing up today!
Are you ready to embark on a journey that will take your translation and localization projects to a new level? This is the right place to start.What You'll Learn: In this immersive course, you'll learn seven key localization tools to work on your translation and localization projects. Whether you're an aspiring localizer, an established translator, or a curious student, this course offers practical skills and tips on how to work with localization projects, adapt text on images, and set up complex localization projects.Your Toolkit: An experienced instructor will walk you through seven essential localization tools: Memoq, SDL Trados Studio, Phrase, Lokalise, Crowdin, Transifex, and Smartcat. You'll gain a deep understanding of each tool, allowing you to harness their full potential.Simplifying Complex Projects: Learn how to effortlessly set up and manage complex website and mobile app localization projects. Discover the art of adapting text within images to captivate your target audience.Extra AI Insights: Stay ahead of the curve with valuable insights into the world of AI tools. Explore how these cutting-edge technologies can boost your performance in an intriguing extra lecture.Sounds interesting?Sign up today and embark on an exciting adventure filled with handy tools, powerful technology, and exciting opportunities.
