|
所在平台: Udemy |
课程主页: https://www.udemy.com/course/hcardonfra-a/
课程评论：没有评论
此 Coursera 课程名为 "hcardonfra-a"，旨在帮助学员摆脱对日语假名注音的依赖，掌握法语的实际阅读能力。 课程概述： 课程创作者以自身 30 岁起几乎从零开始学习法语并育儿的经验为基础，分享了帮助日本人轻松进步的诀窍。她强调，虽然无法完全模仿儿童学习语言的方式，但孩子的语言习得过程，尤其是幼儿园的童谣，为成人学习提供了宝贵的启示。 课程特色： * **利用童谣学习法语：** 课程精选了 6 首法语童谣或民谣，这些歌曲因其节奏感强、短小精悍的特点，能帮助学习者高效地掌握法语特有的语调和节奏。 * **从音到词，从词到句：** 通过学习这些富含法国语言特点的歌词，学员可以自然地从声音过渡到单词，再到短语，逐步学会独立阅读。 * **循序渐进：** 课程精心设计了歌曲难度，从易到难，让学员在掌握发音规律和阅读规则的同时，逐步摆脱对假名注音的依赖，最终能够流畅地阅读。 * **母语发音基础：** 课程能帮助学员自然、准确地掌握复杂的法语元音发音，为建立与母语者沟通的基础打下坚实根基。 * **文化的连接：** 除了语言学习，通过了解法国民谣和童谣，学员还能窥见法国的文化和历史。 课程目标： 课程的核心目标是让成年日本人学习者能够“正确阅读优美的法语文章”，尤其在入门阶段，严选的法国民谣和童谣是理想的学习材料。课程旨在让学员能够轻松愉快地打下法语交流的基础。
アルファベットは読めるようになったし、特殊文字も覚えたのに、単語やフレーズはカタカナのフリガナに頼ったりしていませんか？カタカナ表記から抜け出せないと、フランス語は上達しません。コミュニケーションの道具としての、役割を果たせないからです。せっかく勉強をしているのに、もったいないです！この講座はフランス語を読むための「はじめの１歩」を応援します。いっしょにカタカナからの脱出をしてみませんか？30歳を過ぎてから、ほぼゼロスタートでフランス語を始めた経験と、フランスでの子育てによって得た知識をベースにして、日本人がラクにネイティブに近づくためのコツをお教えします。さて、フランス語に限らず、どの言語の習得においても、「赤ちゃんや小さな子供は、誰でも天才」ですよね？フランスに来て間もなく妊娠・出産をし、育児がスタートした私は、自らが語学で悩んだ時期に、我が子の言語習得を目の当たりにしました。もちろん、すでに大人で外国人の自分に、子どものマネはできませんが、中には参考になることもたくさんあったのです。そのうちの1つが、子どもが幼稚園で習ってきた童謡でした。３歳の我が子にフランスの童謡を習い、私からは日本の童謡を教えるうちに、なぜどの国でも、子どもに童謡を教えているのかがわかりました。いくつかの理由がありますが、特に外国語学習の観点から見ると、短いフレーズで、効率的に言語独特のリズムを習得できるからです。フランスで生まれ、長く歌われ続けてきた童謡や民謡だからこそ、歌詞にはフランス語らしさが凝縮されています。こうした歌詞を読み方のテキストとして使用することで、音から単語へ、単語からフレーズへと、自然に読めるようになります。講座で使用しているのは、たったの6曲だけ。それでも、発音のしやすさや読み方の決まり、歌詞の長さなどを考えて、少しずつ難易度が上がるように構成しています。なので、１曲ずつクリアしていくことで、次第に、読み方の決まりをあまり気にせずに読めるようになります。種類の多い母音も、自然に正しく読めるようになります。したがって、ネイティブに伝わるフランス語の基礎が身につきます。日本人の大人がフランス語を学ぶための近道は、「美しい文章を正しく読めるようになること」です。長文を目指す必要はなく、スラスラ読めなくてもいいのですが、特に入門期は、厳選された美しい文章が望ましいです。フランス民謡や童謡は、言うまでもなく美しい文章が多いので、理想的です。また、民謡や童謡を知ることで、見えてくるフランスの文化や歴史もあります。ラクに楽しく、コミュニケーションのベースを作りましょう！
