|
所在平台: Udemy |
课程主页: https://www.udemy.com/course/engin-salduz-ile-farsca/
课程评论：没有评论
**课程名称：** Engin Salduz 教授波斯语课程 **课程概述：** 本课程名为“Engin Salduz 教授波斯语”，旨在帮助学习者在学术层面精通波斯语，并为 YDS（土耳其外国语考试）做准备。课程提供丰富的带翻译和词汇的教学材料，以弥补当前波斯语学习资源相对匮乏的现状。 课程内容包括： * **教学视频：** 教授波斯语知识，并尽可能提供翻译。 * **丰富的学习材料：** * 带翻译和词汇的阅读文本。 * 精选的科学论文片段。 * 关键连接词组。 * 语法学习文件。 * 词汇表。 * **学术文本阅读技巧：** 在阅读过程中，课程将指导学习者掌握翻译复杂波斯语句子的技巧和方法。 * **加强词汇量：** 课程将重点讲解文本中的词汇，以帮助学习者扩大词汇量。 * **持续更新：** 未来将添加新的视频和资源，持续提升课程的有效性。 * **免费材料赠送：** 参加课程的学习者将获得大量免费的学术波斯语及 YDS 备考材料。 * **课程专属期刊：** 课程最后将赠送一本 20 页的学术波斯语期刊，其中包含大量（大部分带翻译和词汇）不同领域的波斯语文本，旨在帮助学习者将波斯语提升至高级水平。 **课程重点：** 帮助学习者达到学术波斯语水平，并通过教授翻译技巧、提供丰富材料来提升学习效率，并为 YDS 考试打下坚实基础。 **教学大纲：** 未提供
Akademik Farsça ve YDS Hazırlık Kursu, zengin tercümeli-sözlüklü materyallerle Farsçaya akademik anlamda hakim olmak isteyenlere yardımcı olması amacıyla hazırlanmıştır. Özellikle Farsça alanındaki materyal ve kaynak eksikliğinin giderilmesi için hazırlanan bu kursta, sadece ders videoları değil zengin içerikli materyal ve kaynaklarda eklenmiştir. Bu materyallerin kursiyerin öğrenme süreci üzerinde büyük faydası olacağı tahmin edilmektedir. Kurstaki ders videolarının işlendiği materyaller mümkün mertebede tercüme edilerek her ders için eklenmiştir. Eklenen materyaller arasında tercümeli sözlüklü okuma metinleri, bilimsel makalelerden alınan yazılar, bağlaç grupları, gramer ile ilgili dökümanlar, sözlükler gibi çeşitli kaynaklar bulunmaktadır. Bu materyallerin hazırlanması tamamen tarafımca yapılmıştır. Bu sayede kursiyerler bu materyallerle daha iyi bir şekilde derslere hazırlanabileceklerdir. Derslerin işleniş sürecinde akademik metin okumaları yapılırken zor olan Farsça cümlelerin tercüme tekniklerine ve yöntemlerine de değinildi. Yine kursiyerin öğrenmesini kolaylaştırmak amacıyla bazı önemli bağlaç grupları ve akademik gramer yapıları da eklenerek kurs içeriği zenginleştirildi. Okunan metinlerdeki kelimeler üzerinde durularak kursiyerin kelime haznesini geliştirmesi amaçlandı. Ayrıca ilerleyen zamanalrda kursa yeni video ve kaynaklar da eklenecektir. Bu şekilde kursun verimliliği daha da arttırılmış olacak. Bu talepte bulunan kursiyerlere çok sayıda ücretsiz akademik Farsça ve YDS'ye yönelik ücretsiz materyal gönderilecektir. Yine kursun en son dersine kaynak olarak 20 sayfadan oluşan Akademik Farsça dergimiz de hediye olarak eklendi. Bu pdf formatlı dergide de çeşitli alanlardan oluşan çoğunluğu tercümeli-sözlüklü Farsça metinler eklendi. Bu sayede kursiyerler için Farsçayı ileri seviyede öğrenme imkanı oluşturulması amaçlandı.
