|
所在平台: Udemy |
课程主页: https://www.udemy.com/course/come-pronunciare-il-francese/
课程评论：没有评论
**课程名称：** 如何发法语音 **课程概述：** 本课程旨在教授学员准确发音的实用技巧，而非深入讲解复杂的语音学理论。课程将侧重于帮助学习者区分法语中的各种发音，识别因语流中常见的“省略”现象而产生的单词变化。此外，还将探讨“连音”（liaisons）——一种将多个单词连成一个发音单元的习惯，以及法语中的“哑音”现象。 课程强调“根据发音写法语”的重要性，虽然法语不完全“写如其音”，但“不写如其音”的现象是存在的，因此将声音与书写形式相结合至关重要。课程将关注“开放”与“闭合”的音，并略过对意大利语学习者来说相对容易的“a”和“i”音。 课程将重点讲解对外国人来说较难掌握的“u”音，例如在“du”、“vu”、“lu”、“pu”、“jus”、“voiture”等单词中的发音，并提供实用的发音技巧。同时，将深入分析看似简单实则容易出错的“e”音，并通过与“o”音的比较来帮助学员准确辨别。课程还将讲解“e”音在口语中常见的“省略”现象，特别是“je”这个代词中的“e”常常省略，形成类似“ch”的音。 课程还将深入讲解“连音”（liaisons）这一法语的典型特征，即连接两个或多个单词发音，将前一个单词的最后一个字母与后一个单词的第一个字母连读。这是一个复杂的课题，某些情况下的连音是可选项。本课程将专注于讲解“强制连音”（liaisons obligatoires）和“禁止连音”（liaisons interdites）的情况。 **课程内容** * **第一课：** 如何区分“u”音和“ou”音 * **第二课：** 看似简单却不容易的“e”音 * **第三课：** 哑音“e”和带重音的“e” * **第四课：** “e”音的开放和闭合发音 * **第五课：** 鼻化元音：如何识别和发音 * **第六课：** 连音（Les liaisons）：法语的特色
Non ho usato il termine fonetica in quanto non vi illustrerò i complicati discorsi di posizione della lingua nel palato né di flussi d'aria nella bocca. Sarò più pragmatico cercando di farvi comprendere come distinguere i vari suoni della lingua francese e riconoscere le parole attraverso le contrazioni che ubbidiscono a regole non scritte ma sono così diffuse. Tratterò anche delle liaisons, una pratica che unisce più parole in un unico suono e delle consonanti mute. Sarebbe azzardato dire che il francese si scrive come si pronuncia ma una cosa è certa: il francese non si scrive come non si pronuncia. È quindi fondamentale associare suoni e scrittura. Più che di singole lettere parleremo di suoni che possono essere aperti o chiusi, non ci soffermeremo sui suoni a e i che non presentano particolari problemi. Un suono particolarmente difficile per gli stranieri è U che troviamo in tante parole come du, vu, lu, pu, jus, voiture.U è un suono difficile perché non esiste in italiano, esiste solo in qualche dialetto lombardo. Se non riuscite a pronunciarlo vi rivelerò un piccolo accorgimento per farlo.La vocale e, apparentemente semplicissima è quella che insieme alla u crea più problemi agli Italiani, impareremo a ben identificare il suono raffrontandolo a quello della o.Inoltre, la e è la vocale che dà luogo alla maggior parte delle contrazioni che s'incontrano nella lingua parlata.La e del pronome personale je è molto spesso contratta dando luogo ad un suono un po' strano che è quello delle due consonanti ch come in chapeau.Un altro argomento da non trascurare è quello delle liaisons cioè il fatto di legare la pronuncia di due o più parole unendo l'ultima lettera della prima parola con la prima della parola successiva. È un argomento complesso in quanto in certi casi si può scegliere se farle o non farle. Mi limiterò qui ad indicare quando bisogna farle (liaisons obligatoires) e quando non bisogna farle ( liaisons interdites).Contenuto delle lezioniLezione 1 Come distinguere i suoni U e OULezione 2 La vocale e che sembra facile ma che non lo èLezione 3 La e muta e le e accentuateLezione 4 Il suono e aperto e chiusoLezione 5 Le vocali nasali come riconoserle e come pronunciarleLezione 6 Les liaisons, una tipicità della lingua francese
