|
所在平台: Udemy |
课程主页: https://www.udemy.com/course/chinese-language-poetry-philosophy-and-poetry-creation/
课程评论：没有评论
课程名称：中文语言、诗歌创作与哲学第一季 概述：此课程是我在Udemy发布的七门课程中，最为优美和深入的一门，旨在教授汉语、诗歌及其创作，以及影响诗歌创作的中国哲学思想。过去一年，我在Udemy发布的五门语言系列课程“大学普通话自学”在学生评价和销量上均排名第一。诗歌是语言最美、最精炼的表达方式，现代诗歌的词汇完全适用于日常生活。学习诗歌及其创作将有助于你以最令人印象深刻且难忘的方式掌握语言。 课程特色包括语言的韵律特色和诗歌的原创性，通过我在美国诗歌竞赛（如“新女性声音”系列）中入围的原创诗作，展现中文语言的特点、诗背后的哲学思想及创作灵感和过程。每首诗均配有精美的视频，融合图片、音乐及我的朗诵，以不同艺术媒介的共鸣提升艺术感染力。 学习每首诗时，我将安排三次讲座。第一次讲座将带领你学习诗中的语言，提供词汇表，教授日常适用词汇并解释诗的字面意思，指导你进行朗诵。第二次讲座将用英语解释每首诗的诗意、哲学思想及创作过程。第三次讲座将提供诗的音乐视频，配以我的朗诵和中英文字幕，以增强你对诗的审美欣赏和理解，提升优美语言的记忆力。在每个单元结束时，我会提供创意写作练习，帮助你运用所学语言进行诗歌创作。 完成本课程后，你将深刻感受到汉语提升的同时，享受诗歌带来的美学愉悦。我在美国大学教授中文已有16年，曾在北卡罗来纳大学教堂山分校、威廉与玛丽学院、卡尔顿学院（在美国文理学院中本科教学排名第一）和汉普林大学任教，拥有两项中文及比较语言与文学的博士学位，出版了五本关于中文及世界语言文学、电影和文化研究的学术著作，以及多首在中美诗歌期刊上发表的诗作。所有诗作均被保留为我未来出版的书籍专属，因此版权受保护，恳请勿将其作为原创诗作提交。谢谢理解！
This course, by far the most beautiful, in-depth course that I have designed among my seven courses published on Udemy, will teach you Chinese language, poetry, and poetry creation as well as the Chinese philosophical thoughts influencing poetry creation. My five-course language sequence published on Udemy in the past year, "college Mandarin Chinese On Your Own" is ranked no.1 in student review and sales in the Chinese language category on Udemy. Poetry is the most beautiful, concise use of a language, and the vocabulary of modern poetry is perfectly applicable for daily use. Learning poetry and poetry creation will allow you to acquire a language at its best and in a speedy, most impressive and memorable manner. The rhymed language (no matter it is the mechanical aspect of the rhyme or the rhythmic mood of poetry) and the startlingly original and beautiful use of language make the language in poetry easy to recite and highly memorable. I choose my own created poems short-listed and chosen for publication in American's poetry competition (one of them is "New Woman's Voices" series) to highlight the features of Chinese language, Chinese philosophical thoughts behind the poems and the creative inspiration and creative process of writing poetry. For each poem, I have made it into extremely beautiful video with pictures, music and my own recitation, which brings into resonance the artistic contagion of different mediums of art. For learning each poem, I will give three lectures. In the first lecture, I will lead you to learn the language in the poem. I will provide vocabulary list and teach you these vocabularies perfectly applicable to daily use and how to use them on daily occasion, I will explain to you the poem's literal meaning, and lead you to recite them. In the second lecture, I will explain in English the poetic meaning, philosophical thoughts and creative process behind each poem. In the third lecture, I will give you the musical video of the poem with my recitation and pictures (and subtitles of both Chinese and English version of the poem) to further impinge on you the aesthetic appreciation and understanding of the poem, and the memorability of the beautiful language. At the end of each section. I will give you some creative writing practice that allows you to use your learned language and creative process of making a poem. After learning the course, you will feel your Chinese language soar with your aesthetic delight in the ecstatic poetic flight. I am a professor of Chinese for 16 years at prestigious American universities, such as University of North Carolina, Chapel Hill, College of William and Mary, Carleton College (for 9 years, ranked no. 1 in undergraduate teaching among American liberal arts colleges), and Hamline University. I have two PhDs in Chinese and comparative language and literature, published five academic books on Chinese and world language and literature, film and cultural study, and published quite a few poems with Chinese and American poetry journals. All the poems are reserved for my own future publication in books, so they are copyright protected, and please don't use them to submit as original, poetic works of your own. Thanks for your understanding!
