|
所在平台: Udemy |
课程主页: https://www.udemy.com/course/ceviri-kursu/
课程评论:没有评论
“实用英语翻译与翻译职业的秘诀”课程旨在教授学员成为一名专业译者,并分享职业秘诀,帮助学员通过翻译赚钱。 **课程亮点:** * **实操性强:** 教授翻译过程,使学员能像专业译者一样翻译。 * **职业技能提升:** 传授20年翻译经验中的职业秘诀,提升电脑使用和快速翻译能力。 * **语言能力飞跃:** 特别适合希望将翻译作为职业,或者希望通过翻译提升语言知识和电脑技能的学习者。 * **考试加分:** 学习者在各种英语考试(如 YDS, YÖKDİL, TOEFL, IELTS 等)中的解题思路将得到显著改善。 * **电脑技能升级:** 显著提升 Word, Excel, 电脑操作及快捷键使用能力。 * **实践导向:** 详细展示译者工作流程,教授如何实现高质量、高效率的翻译。 * **学习语言:** 培养翻译能力的同时,促进英语学习者整体语言能力的提升。 * **内容不断更新:** 课程内容在持续更新中。 **目标学员:** * 希望成为译者或学习翻译方法的人。 * 大学语言文学、翻译、外语教育及以外语授课专业的学生。 * 希望在翻译市场开展业务,提升语言知识和电脑技能的个人。 **课程收益:** * 掌握翻译的精髓和技巧。 * 能够高效、高质量地进行英汉互译。 * 熟练运用电脑进行翻译工作。 * 了解翻译行业的职业发展路径和不为人知的行业秘密。 **额外奖励:** 课程结束后,可获得“口语英语 - 英语对话翻译”示例。
Bu kurs size çeviri sürecini anlatarak profesyonel bir çevirmen gibi çeviri yapabilmenizi ve çeviri yaparak para kazanmanızı sağlayacak meslek sırları verecek!Çevirmen olmak ya da çeviri nasıl yapılır öğrenmek isteyenlere özel bir kurs.Profesyonel bir çevirmenin 20 yıllık sırlarını öğrenirken bilgisayar kullanma ve hızlı çeviri yapma becerilerinizi geliştirin. Çeviriyi meslek olarak seçmek isteyenler için çok değerli bilgilerin verildiği Uygulamalı İngilizce Çeviri & Çevirmenlik Mesleğinin Sırları kursu, özellikle piyasada çeviri yapmak, çeviri yaparak dil bilgisini geliştirmek ve bilgisayar becerilerini profesyonel düzeye çıkarmak isteyenlere yönelik tasarlanmıştır. Üniversitelerin Dil Edebiyat, Mütercim Tercümanlık, Yabancı Dil Öğretmenliği ve yabancı dilde eğitim veren bölümlerinde okuyanlar için önerilmektedir. Bu atölye çalışmasının sonunda çeviri yapmanın ve çevirmenlik mesleğinin inceliklerini öğrenecek, çeviri yaparak dil bilginizi çok daha iyi noktalara taşıyabileceksiniz.Programı İngilizce - Türkçe dil çifti üzerinden vereceğim için, bu Uygulamalı Çeviri Eğitimi Programı çevirmenlerin yetişmesine ve meslek hayatında kendilerine yer edinmelerine katkı sağlamanın yanında İngilizce öğrenenlerin dil bilgilerini geliştirecek ve YDS, YÖKDİL, TOEFL, IELTS, CAE, TOEIC, BULATS, PEARSON PTE, CAMBRIDGE, CELTA, DELTA, TESOL, ERASMUS, TKT, SAT, LSAT gibi yabancı dil sınavlarında sorulara bakış açılarını değiştirecektir. Bu programın bir katkısı da çeviri alanını ilgilendirdiği kadarıyla Word, Excel, Bilgisayar ve kısayollarla ilgili bilgilerinizi şimdikinin en az 3-5 kat üzerine çıkarmak olacaktır.Özetle, bu program size iyi ve hızlı çeviri yapmayı, iyi ve hızlı bilgisayar kullanmayı, çevirmen olarak iş hayatında nasıl bir yerlere gelebileceğinizi ve çevirmenlerin pek anlatılmayan meslek sırlarını öğreterek, bir çevirmenin nasıl çalıştığını uygulamalı olarak gösterecektir. Program bonusu olarak, kurs sonunda Konuşma İngilizcesi - İngilizce Diyalog Çevirileri örneklerini bulabilirsiniz.NOT: İÇERİK YÜKLEMELERİ DEVAM EDİYOR!