|
所在平台: Udemy |
课程主页: https://www.udemy.com/course/alan-sharpes-proofreading-masterclass-digital-print/
课程评论：没有评论
课程名称：Alan Sharpe的校对大师班（数字与印刷） 课程概述：如果你想学习校对，必须具备两个要素：信息和努力。信息意味着你需要了解手稿中错误的表现形式、出现位置、发生原因以及解决方法。而努力则是指你必须进行实践。校对技能通过校对练习来发展，校对专长通过重复练习来增强。正因为此，我创办了这门硕士课程，以提供你所需的知识和实践。 大家好，我是Alan Sharpe，作家和写作培训师。早在1989年，我便开始了我的校对生涯。我通过校对联邦政府的年度报告和皇家委员会的文件来学习这门技艺。当时的内容虽然枯燥，但我在29岁时，完全没有校对经验，却掌握了识别悬垂修饰语、大写错误、标点符号错误、逗号拼接、冗余、表格与图表中的错误等技能。我通过努力获得了校对和编辑的生计，并从零开始学习这门技艺，手头有几本好书和大量实践。 在这门大师班中，我会教你识别26个类别下的180种错误。涵盖标题错误、空格问题、语法失误、引用错误等。学习完这些知识后，我会提供三个快练习，帮助你将所学知识付诸实践。这就是努力的体现。你将通过80个校对练习逐步掌握这些技能，别担心，每个练习都是简短的选择题，旨在帮助你培养识别和修正错误的肌肉记忆。 这门课程特别适合想要学习现代校对方法的学生，特别是校对数字文件的技巧。虽然许多课程教授传统的校对方法，例如手拿红笔在纸质手稿上进行标注，但我同样会讲授这一方法，以备不时之需。然而，本课程的绝大部分内容集中在如何在Microsoft Word、PowerPoint和Adobe Acrobat PDF文件中识别和修正错误。 换句话说，这门大师班旨在教你如何掌握现代校对技能，使用数字文档进行学习。你将学习需要注意的错误，发现如何及在哪里定位这些错误，使用相关软件进行修正，并通过反复练习来真正掌握校对技能。 如果你希望成为一名专业的校对员，而你面临的唯一障碍是缺乏信息和努力本课程适合你。马上报名吧！
If you want to learn proofreading, you need just two things: information, and perspiration.By information, I mean you must learn what mistakes in manuscripts look like, where they appear in documents, how they happen, and how to fix them.And by perspiration, I mean you must practice. You develop skill as a proofreader by proofreading. You develop proofreading expertise through repetition.That's why I created this masterclass: to give you both the knowledge and the practice you need to learn proofreading. Hi, I'm Alan Sharpe, writer and writing trainer. I landed my first proofreading gig way back in 1989. I learned the craft by proofreading annual reports and royal commissions for the federal government. Dry stuff, I know.But at the age of 29, with no prior proofreading experience, I learned how to spot dangling modifiers, capitalization errors, punctuation mistakes, comma splices, redundancies, errors in tables and charts, and plenty more. I earned a living as a proofreader and editor, learning the craft from scratch. I learned the craft with a few good books, and lots of practice.In this masterclass, I give you the knowledge and the practice you need to start offering your services as a proofreader. On the knowledge side, I teach you how to spot 180 errors that fall under 26 categories. We're talking errors with headings, mistakes with spaces, blunders with grammar, errors with citations and more. That's the knowledge side-learning the 180 mistakes to look for.Then I give you the practice part. After every lesson I give you three quick practice exercises so that you get to put into practice what you've just learned. This is where the perspiration comes in. You are going to work your way through 80 proofreading exercises. Don't faint! Be encouraged, because each exercise is short, multiple choice, and designed to develop your muscle memory for spotting and fixing mistakes as a proofreader.I designed this course for anyone who wants to learn how to proofread the modern way, that is, proofing digital documents. Plenty of courses teach you the old-school way of proofreading with a paper manuscript, a red pen in hand, and using proofreader marks. Well, I teach you that old-school method, too, just in case. But the majority of this masterclass is dedicated to teaching you how to spot and fix mistakes in Microsoft Word documents, Microsoft PowerPoint presentations, and Adobe Acrobat PDFs.In other words, this masterclass is aimed at students who want to master proofreading the modern way, with digital documents. You learn the errors to look for, discover how and where to spot them, learn how to fix these errors using Microsoft and Adobe software applications, and then you learn proofreading by practicing, practicing, and practicing proofreading. That's the only way.If you want to become a professional proofreader, and if the only things standing in your way are lack of information and perspiration, this masterclass is for you. Take it now.
