|
所在平台: Udemy |
课程主页: https://www.udemy.com/course/4-arabic-tayseer/
课程评论：没有评论
课程名称：4-Arabic Tayseer - 易学阿拉伯语：先知易卜拉欣的故事 课程概述： 本课程系列是为学习阿拉伯语以便理解《古兰经》和圣训及宗教书籍的非母语穆斯林学习者设计的。课程建立在学习者已掌握基础词汇和语法的“易学书”系列课程之上。本系列课程将通过讲述先知的故事，重点关注《古兰经》中的词汇，学习大量经文，并详细讲解部分语法规则。 第一章摘要：易卜拉欣——真主的先知 真主（赞颂至高）创造人类是为了独自崇拜祂，并派遣了先知与使者，呼唤人们信仰祂，引领他们走上正道。易卜拉欣（愿主赐安）正是这些先知之一。 易卜拉欣的族人，包括他的父亲，信奉偶像崇拜，崇拜除真主以外的神灵。而易卜拉欣并没有效仿他们，因为他发现这些偶像不能说话，不能听，也不能做任何事情，因此不配被崇拜。他常常自问：人们为何要崇拜偶像？ 接着，易卜拉欣开始与他的父亲和族人沟通，劝阻他们崇拜偶像。他质问他们：“你们在做什么？你们在崇拜这些什么样的偶像？”他们回答说：“我们发现我们的祖先就是这样崇拜的。”易卜拉欣便对他们说：“难道你们的祖先都在迷误之中吗？难道你们想和他们一样吗？难道你们不思考吗？你们的头脑在哪里？” （注释： عَلَيْهِ السَّلامُ 意为“愿主赐安”； أَمَّا 意为“至于”； ﴿ وَجَدْنَا آبَاءَنَا لَـهَا عَابِدِينَ ﴾ 出自《安比雅章》第53节； أَيُّهَا 是呼唤时使用的词，可单独使用或与“يا”连用，用于带有定冠词“ال”的名词前，如“يا أَيُّهَا الطالبُ”。如果后面是阴性名词，则用“أَيَّتُهَا”，如“يا أَيَّتُهَا الطالبة”。）
هذه السلسلة من الدورة للمسلمين الناطقين بغير اللغة العربية الذين يتعلمونها بهدف فهم القرآن الكريم والسنة النبوية والكتب الدينية. وهي تأتي بعد أن يكون الدارس قد مر بمرحلة درس فيها أساسيات اللغة من مفردات وتراكيب. وهذا كان هدف دورات كتاب التيسير التي قدمتها قبل ذلك. وهذه السلسلة نقدم من خلالها مجموعة من قصص الأنبياء، وفي خلال ذلك نركز على الكلمات القرآنية، وندرس الكثير من الآيات، إضافة إلى دراسة بعض قواعد اللغة بشيء من التفصيل.وهذا هو نص الفصل الأول من قصة إبراهيم عليه السلام:إبراهيم نبي اللهخلَقَ اللهُ - سُبْحانَهُ وتَعالَى - الناسَ لِــيَـعبُدوهُ وَحْدَهُ، وأرسَل إليهِمُ الأنبِياءَ والرسُلَ يَدعُونَـهم إلى الإيمانِ بِهِ، ويَـهْدُونَـهُمْ إلى الدينِ الحقِّ. وإبراهيمُ - عَلَيْهِ السَّلامُ([1]) - واحدٌ مِن هؤلاء الأنبياءِ.كان قومُ إبراهيمَ يُـشْـرِكُونَ بِا للهِ I ، ويَـعـبُدون الأصنامَ، وكان والِدُ إبراهيمَ يفعلُ هذا أيضًا. أمَّا إبراهيمُ u فإنّه لم يفعلْ مِثلَهم([2]) لأنه رأَى هذه الأصنامَ لا تتكلَّمُ ولا تسمعُ، ولا تَقْدِرُ على فِعلِ شيءٍ، ولِـهذا فإنها لا تَسْتَحِقُّ العبادةَ. وكان يَسألُ نَـفْـسَهُ دائـمًـا: لماذا يعبدُ هؤلاء الناسُ الأصنامَ؟!ثم بدأ إبراهيمُ يَتكَلَّمُ مع أبِـيـه وقومِه، ويَـنْـهاهُم عَن عِبادةِ الأصنامِ، فقال لهم: ما هذا الذي تفعلون؟! وما هذه الأصنامُ التي تعبدون؟! فكانوا يُـجِـيـبُونَه قائلِينَ: ﴿ وَجَدْنَا آبَاءَنَا لَـهَا عَابِدِينَ ﴾([3])، فكان يقولُ لهم: لقد كان آباؤُكُم يَـعيشون في ضَلالٍ، فهل تريدون أنْ تكونوا مِثلَهم؟! ألَا تُفكِّرون أيُّها الناسُ؟!([4]) أين عُقولُكم؟!([1]) عَلَيْهِ السَّلامُ: Peace be upon him([2]) أَمَّا: as for([3]) سورة الأنبياء / 53([4]) أَيُّهَا: is used in calling. It can be used alone or preceded by (يا). We use it when the following noun has the definite article (ال) prefixed to it. For example: (يا أَيُّها الطالبُ - يا أَيُّها الطُّلابُ). If that noun is feminine, we use (أَيَّتُهَا). For example: (يا أَيَّتُهَا الطالبة - يا أَيَّتُهَا الطالِباتُ).
