|
所在平台: Coursera |
课程主页: https://www.coursera.org/learn/sanitation
课程评论：没有评论
课程名称：卫生系统与技术的规划与设计 课程概述：你是否希望学习如何规划可负担得起且具有特定背景的卫生解决方案？是否想了解最新的城市卫生规划和编程发展？是否想了解低收入和中等收入国家城市卫生系统的最佳实践案例？如果是，这门课程适合你！ 本课程提供了对综合卫生规划的介绍，包括城市范围内的规划以及针对特定背景（如非正式定居点）的规划。你将熟悉不同的卫生规划框架及与卫生价值链相关的不同系统和技术。你将学习到系统思维在城市环境卫生中的重要性，以及如何应用关键术语和重要概念。 教学机构：本课程由Eawag-Sandec和EPFL联合提供，并获得世界银行和世界卫生组织卫生专家的支持。 语言：本课程同时提供英语和法语版本。法语课程名称为《Planification & Design des Systèmes et Technologies d’Assainissement》。 MOOC系列：本课程是“发展中的卫生、水和固体废物”系列中的四门课程之一。 课程大纲： - 第1周 - 城市卫生规划介绍：探讨卫生的重要性及其在公共健康和生产力方面的影响，介绍城市卫生规划的基础及安全卫生管理在城市发展的关键角色。 - 第2周 - 卫生系统与技术 [1]：学习环境卫生系统方法的关键术语和概念，探讨系统思维对城市环境卫生的必要性，以及不同卫生系统的技术细节。 - 第3周 - 卫生系统与技术 [2]：继续深入探讨不同卫生系统的技术要素，从简单的单坑系统到更复杂的集中或半集中处理系统。 - 第4周 - 交叉主题与卫生工具：将之前学习的内容与现有的规划框架、卫生系统和技术结合，并介绍项目管理周期和当前广泛使用的卫生规划工具。 - 第5周 - 全球卫生案例研究：最后呈现来自全球的城市卫生最佳实践和失败案例，介绍不同卫生解决方案从社区到国家规模的实例。 如果你对城市卫生系统的规划和设计有兴趣，这门课程将为你提供必要的知识和技能。
Name:Week 1- Introduction to Urban Sanitation Planning
Description:(EN) In the first week of this course, we provide background on why sanitation, despite being one of the most important basic services due to its impact on public health and productivity, is often one of the least prioritised in low- and middle-income countries. We introduce the basics of urban sanitation planning and the crucial role of safely managed sanitation in urban development. You will become familiar with different sanitation planning approaches at citywide and neighbourhood level. ******************************************************************* (FR) Dans la première semaine de ce cours, nous expliquons pourquoi l'assainissement, bien qu'étant l'un des services de base les plus importants en raison de son impact sur la santé publique et la productivité, est souvent l'une des priorités les plus faibles dans les pays à revenu faible et intermédiaire. Nous présentons les bases de la planification de l'assainissement urbain et le rôle crucial d'un assainissement géré en toute sécurité dans le développement urbain. Vous vous familiariserez avec les différentes approches de planification de l'assainissement à l'échelle de la ville et du quartier. ********************************************************************* (ES) En la primera semana de este curso, proporcionamos antecedentes sobre por qué el saneamiento, a pesar de ser uno de los servicios básicos más importantes debido a su impacto en la salud pública y la productividad, es a menudo uno de los menos prioritarios en los países de ingresos bajos y medios. Introduciremos los fundamentos de la planificación del saneamiento urbano y el papel crucial de un saneamiento gestionado de forma segura en el desarrollo urbano. Se familiarizará con diferentes enfoques de planificación del saneamiento a nivel de ciudad y de barrio.
Name:Week 2 - Sanitation Systems & Technologies [1]
Description:(EN) After getting to know different sanitation planning planning approaches in the first week of this course, you will learn about the key terminology and concepts used in the systems approach to environmental sanitation. We will also explore why systems thinking is crucial for urban environmental sanitation and start with a deep dive into the technical aspects of different sanitation systems, starting with the functional groups. **************************************************************** (FR) Après avoir fait connaissance avec les différentes approches de planification de l'assainissement au cours de la première semaine de ce cours, vous apprendrez la terminologie et les concepts clés utilisés dans l'approche systémique de l'assainissement environnemental. Nous explorerons également les raisons pour lesquelles la pensée systémique est cruciale pour l'assainissement environnemental urbain et nous commencerons par une plongée en profondeur dans les aspects techniques des différents systèmes d'assainissement, en commençant par les groupes fonctionnels. **************************************************************** (ES) Tras conocer diferentes enfoques de planificación del saneamiento en la primera semana de este curso, presentaremos la terminología y los conceptos clave utilizados en el enfoque sistémico del saneamiento ambiental. También exploraremos por qué el pensamiento sistémico es crucial para el saneamiento ambiental urbano y comenzaremos con una inmersión profunda en los aspectos técnicos de los diferentes sistemas de saneamiento, empezando por los grupos funcionales.
Name:Week 3 - Sanitation Systems & Technologies [2]
Description:(EN) During week 3, you will continue exploring the technical aspects of different sanitation systems, from simple single pit system to more complex centralized or semi-centralised treatment systems. ************************************************************** (FR) Au cours de la troisième semaine, vous continuerez à explorer les aspects techniques des différents systèmes d'assainissement, du simple système à fosse unique aux systèmes de traitement centralisés ou semi-centralisés plus complexes. ************************************************************** (ES) Durante la semana 3, continuaremos explorando los aspectos técnicos de los diferentes sistemas de saneamiento, desde el sencillo sistema de una sola fosa hasta sistemas de tratamiento centralizados o semicentralizados más complejos.
Name:Week 4 - Cross-cutting Topics & Sanitation Tools
Description:(EN) In this week, we contextualise what you have learned in the previous weeks about existing planning frameworks and sanitation systems and technologies. We introduce the project management cycle and selected sanitation planning tools currently used in sanitation planning. **************************************************************** (FR) Cette semaine, nous contextualisons ce que vous avez appris au cours des semaines précédentes sur les cadres de planification existants et sur les systèmes et technologies d'assainissement. Nous présentons le cycle de gestion de projet et certains outils de planification de l'assainissement actuellement utilisés dans la planification de l'assainissement. **************************************************************** (ES) En esta semana, contextualizamos lo aprendido en las semanas anteriores sobre los marcos de planificación existentes y los sistemas y tecnologías de saneamiento. Presentamos el ciclo de gestión de proyectos y algunas herramientas de planificación del saneamiento utilizadas actualmente en la planificación del saneamiento.
Name:Week 5 - Global Sanitation Case Studies
Description:(EN) Finally, in week 5 we present examples of urban sanitation best practice and failed cases from around the world. We present selected case studies in which different sanitation solutions from neighbourhood to national scale are trialed or already fully established. ********************************************************************* (FR) Enfin, la semaine 5 présente des exemples de bonnes pratiques et d'échecs en matière d'assainissement urbain dans le monde entier. Nous présentons des études de cas sélectionnées dans lesquelles différentes solutions d'assainissement, du quartier à l'échelle nationale, sont testées ou déjà bien établies. ********************************************************************* (ES) Por último, en la semana 5 presentamos ejemplos de buenas prácticas de saneamiento urbano y casos fallidos de todo el mundo. Presentamos estudios de casos seleccionados en los que se prueban o ya están plenamente establecidas diferentes soluciones de saneamiento, desde escala vecinal hasta nacional.
Do you want to learn how to plan affordable and context-specific sanitation solutions? Be up-to-date on the newest developments in urban sanitation planning and programming? Get to know best practice examples of urban sanitation systems in low- and middle-income countries? If yes, this course is for you! This course provides you with an introduction to integrated sanitation planning, both on a citywide scale and for specific contexts such as informal settlements. You will become familiar with different sanitation planning frameworks as well as different systems and technologies relevant along the sanitation value chain. You will learn why systems’ thinking is crucial for urban environmental sanitation, and how to apply key terminology and important concepts. INSTRUCTION Eawag-Sandec and EPFL jointly offer this course with support from sanitation experts of the World Bank and WHO. LANGUAGES We simultaneously offer this course in English and French. The name of the French course is « Planification & Design des Systèmes et Technologies d’Assainissement ». MOOC SERIES This course is one of four in the series “Sanitation, Water and Solid Waste for Development".
