计算机辅助翻译原理与实践

开始时间: 10/20/2013 持续时间: 未知

所在平台: 学堂在线

课程类别: 计算机科学

大学或机构: xuetangx

   

课程主页: https://www.xuetangx.com/courses/PekingX/01718330X/_/about

Explore 1600+ online courses from top universities. Join Coursera today to learn data science, programming, business strategy, and more.

课程评论:没有评论

第一个写评论        关注课程

课程详情

本课程适用于翻译硕士专业研究生、外语专业高年级本科生、翻译工作者以及外语爱好者等。 现代语言服务行业要求从业人员必须具有利用计算机及网络来使用各类技术辅助工具帮助其工作的能力,而不是仅仅学会几款狭义的计算机辅助翻译软件。 本课程主要讲授计算机辅助翻译技术的基础概念,学习多种计算机辅助翻译工具的使用方法,锻炼学生在技术环境下从事翻译工作等各类语言服务工作的能力,帮助学生理解信息化时代的语言服务工作。 课程完整涵盖现代语言服务的基本情况介绍、翻译技术基本概念、语言服务项目执行过程的信息环境与信息技术、如何利用电子辞典、网络资源及语料库工具辅助翻译工作、狭义和广义的计算机辅助翻译工具原理及实战演练、翻译内容质量评定、多人协同翻译项目、翻译管理等多方面的内容。作为翻译类专业学生的必修课程,本课程适合语言类专业学生学习。通过课程的学习,有助于学习者了解现代语言服务行业,增强各类计算机辅助翻译工具的使用技能,提高包括翻译工作在内的各类语言服务工作的效率。 该课程是“北大-德稻网络公开课程”中的一门,由北京大学与德稻教育联合提供。

课程评论(0条)

欢迎关注我们的公众号

NLPJob

课程简介

本课程适用于翻译硕士专业研究生、外语专业高年级本科生、翻译工作者以及外语爱好者等。

课程标签

计算机辅助翻译原理与实践 计算机辅助翻译原理 计算机 计算机辅助翻译实践 计算机辅助翻译 翻译 辅助翻译 翻译硕士 翻译专业 外语专业 外语 北大 CAT

7人关注该课程

主题相关的课程